Prevod od "ho potřebuju" do Srpski


Kako koristiti "ho potřebuju" u rečenicama:

Kdybys ho viděla, tak mu řekni, že ho potřebuju.
Зашто? Ако га видите реците му да ми треба.
A já ho potřebuju dostat živýho do Texasu.
A meni on i treba živ, da bih ga odveo u Teksas.
Obracím se na Eda, když ho potřebuju.
Zovem Eda kad mi je potreban.
Ale můžu se spolehnout, že tu je, když ho potřebuju.
Ali bar mogu da raèunam na njega da æe biti tu kada mi zatreba.
Teď ho potřebuju najít, ale jsem sama a tohle je na mě moc.
Sada moram da ga naðem, ali sam sama i ovo je možda previše za mene.
Jen ho potřebuju mít u sebe dokud nebudu v bezpečí
Biæu s njim samo dok ne budem na sigurnom.
Protože když ho potřebuju, je nablízku.
Jer je tu kad god ga trebam.
Ukliďte ho, potřebuju vás v terénu.
Oèistite. Trebate mi na terenu. - Super.
Je to obraz, Jacku, a já ho potřebuju.
Unutra je slika, Jack. A meni ta slika treba.
Kde je, kurva, Charlie, když ho potřebuju?
Gde je jebeni Charlie da mi piša u uvo kad mi jebeno treba?
Já vím, ale opravdu ho potřebuju vidět.
Znam, ali zbilja ga moram vidjeti.
Nechápu, proč je tak těžké přistavit mi auto, když ho potřebuju.
Nikako ne razumijem. Zar je tako teško doèi do automobila kad ga pozovem?
Kde je ten posranej manažer, když ho potřebuju?
Gde je jebeni menadžer kada mi je potreban?
Kde je Artoo, když ho potřebuju?
Gdje je R2 kad mi je potreban...
Když jsem rozrušený, když se naštvu, tak ho potřebuju, když se namáhám, tak ho potřebuju.
Kada se uznemirim, treba mi, kada vežbam, treba mi, kada se naprežem, treba mi.
Máš ten úlomek, dej mi ho, potřebuju ho!
Ти имаш крхотину, треба ми, дај ми је...
Ale já vám ho potřebuju dát.
Pa ja vam ga trebam dati.
Nemám nejmenší tušení, kam zmizel můj muž, který má skutečné umění zdejchnout se v momentě, kdy ho potřebuju ze všeho nejvíc.
Nemam pojma gdje mi je otišao muž. Ima obièaj nestati kad mi najviše treba.
Proto ho potřebuju najít, abych mu zabránil udělat něco hodně špatného.
Zato moram da ga naðem. Da ga sprijeèim da uradi nešto stvarno pogrešno.
Ta ženská se za hodinu vrátí s manželem a já ho potřebuju.
Žena dolazi za sat vremena sa suprugom i trebam ga.
Já ho potřebuju a to, k čemu to číslo je.
Treba mi taj broj... i ono čemu pripada.
Je to moje akce, Larry, a já ho potřebuju živýho.
Ovo je moja predstava, Leri, i potreban mi je živ.
To proto ho potřebuju zničit... protože to je správná věc.
Зато је морам уништити, јер је то исправно.
Kde sakra vězí můj kluk, když ho potřebuju?
Где ми је сад клинац кад ми треба?
Já ho potřebuju, aby udělal z téhle bandy zlodějů a zběhů muže Noční hlídky.
Треба да претвори ову гомилу лопова и бегунаца у људе Ноћне Страже.
Je poblíž vždycky, když ho potřebuju.
Uvijek je tu kada ga trebam.
Porušila jsem svůj slib Ježíši a teď, když ho potřebuju, s ním nemůžu mluvit.
Prekršila sam obeæanje Isusu i sad ne mogu ni prièati s njim, a treba mi!
Což znamená, že já ho potřebuju.
Što znaèi da je i meni potrebna.
Ne, ne, ne, jen si půjčila můj lak a já ho potřebuju zpátky.
Ne, ne, ne, samo je pozajmila neki lak i treba mi nazad.
Já vím, že jsem říkala, že nikdy chtít nebudu, ale teď... ho potřebuju vidět.
Znam da sam rekla da nikad nisam želela, ali sada moram.
Já vím, že jsem říkala, že nikdy chtít nebudu, ale... dneska... ho potřebuju vidět.
Ja znam što sam rekao ja nikada htjela, ali sada... Trebam.
Jenom ho potřebuju nějaký čas hlídat, dokud z něj nedostanu informace.
Samo mi je potrebno da ga èuvaš malo dok ne dobijem neke informacije.
Radši prostě zaplatím kriminálníkům jako jste vy, aby ho řídili, když ho potřebuju někam odvést, dobře?
Radije æu da platim kriminalcima poput vas da mi prevezu superautomobil kad mi zatreba.
Řekněte mu, že ho potřebuju hned!
Reci mu da mi hitno treba!
Říkal jsem vám, že ho potřebuju.
Rekao sam ti da mi je potreban.
Konečně mám plynový pedál tam, kde ho potřebuju mít.
Konačno sam namestio papučicu za gas kako mi odgovara.
Myslí si, že ho potřebuju k tomu, aby se mi o ten odkaz postaral.
On misli da mi treba da bi vodio moju ostavštinu.
1.3422508239746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?